// AKTUALIZÁCIA //
Júnový update Into The Wild je teraz naplánovaný na utorok 30. júna.
Update posúvame o jeden deň, aby mal tím viac času na finálne kontroly a opravy pred vydaním.
Ďakujeme za trpezlivosť. Kompletné patch notes zverejníme, keď bude update live.
___
Čaute, väzni!
Voľne sa pohybujúce zvieratá sa vracajú do SCUM s druhým updatom Into The Wild, ktorý bude spustený v pondelok 29. júna.
Tento update pokračuje v sérii zmien zameraných na lov, rybolov, farmárčenie, varenie a prežitie v divočine, pričom hlavným bodom tohto preview je voľne sa pohybujúca zver.
Dnes otvárame verejnú alfu voľne sa pohybujúcich zvierat, aby si hráči mohli túto funkciu vyskúšať skôr a pomôcť nám ju pred vydaním doladiť. Viac detailov nájdete nižšie.
Dôležité: júnový update bude obsahovať čiastočný wipe oficiálnych serverov.
Štatistiky postáv a zlato sa wipeovať nebudú. Základne, výbava a zásoby na oficiálnych serveroch budú vymazané, takže výbavu a zásoby môžete pred updatom predať a získané zlato po wipe opäť použiť.
Čiastočné wipy nebudú vynútené na súkromných serveroch. Do budúcna je naším cieľom zladiť wipy oficiálnych serverov so začiatkom každého nového tematického cyklu updatov.
Teraz sa pozrime na to, čo prichádza!
PUSTENIE ZVERI NA OSTROVE NA SLOBODU
Jednou z najväčších častí práce, ktorá príde v júnovom update, je návrat voľne sa pohybujúcich zvierat na ostrov.
Vieme, koľko to pre hráčov znamená, aj ako veľmi to ovplyvňuje atmosféru SCUM. Divoká zver robí každú cestu naprieč ostrovom živšou a dáva lovu prirodzenejší rytmus.
[carousel autoadvance="true"]



[/carousel]SCUM už v minulosti voľne sa pohybujúce zvieratá malo, no ich poriadny návrat znamenal viac než len znovu zapnúť starý systém.
Predchádzajúca verzia mala reálny dopad na výkon serverov. Každé aktívne zviera pridáva serveru ďalšiu prácu popri hráčoch, puppets, vozidlách, základniach, loote, pasciach, boji, cestovaní a všetkom ostatnom, čo sa na ostrove deje. Ako sa SCUM rozrastalo, vyriešenie tejto záťaže správnym spôsobom bolo čoraz dôležitejšie.
Aby sa ich návrat dal zvládnuť, tím pracoval na vytvorení väčšej rezervy výkonu serverov a znížení záťaže, ktorú zvieratá na server kladú. To znamená, že divoká zver môže v SCUM existovať prirodzenejšie bez toho, aby vytvárala rovnaký tlak na server v každej vzdialenosti.

V blízkosti hráčov potrebujú zvieratá správanie a reakcie, vďaka ktorým pôsobí stretnutie uveriteľne. Vo väčšej vzdialenosti sa môžu ďalej pohybovať po ostrove v odľahčenom stave, zatiaľ čo server sa zameria na viac detailov tam, kde na tom najviac záleží.
Divoká zver by mala pôsobiť tak, že už niekde vonku skutočne je, a nie že sa objaví až vtedy, keď začnete lov alebo položíte návnadu. To znamená, že aj tiché úseky majú význam, rovnako ako pohyb v diaľke, objavovanie stôp a momenty, keď niečo nablízku počujete ešte skôr, než to vôbec uvidíte.

Lovy by mali prinášať viac nečakaných zvratov, keď sa stretnú korisť a predátori a zdochliny môžu pritiahnuť neželanú pozornosť. Práve táto kombinácia pomáha tomu, aby divočina v SCUM pôsobila živo.
Podrobnejší pohľad vrátane toho, ako tím k tejto práci pristupoval, zverejníme pri vydaní updatu.
PRIDAJTE SA DO VEREJNEJ ALFY VOĽNE SA POHYBUJÚCICH ZVIERAT
Free-Roaming Animals: Public Alpha je teraz live.
Voľne sa pohybujúce suchozemské zvieratá musia pôsobiť správne naprieč celým ostrovom, nielen v kontrolovaných interných testoch. Patrí sem hustota zvierat, priebeh lovu, strety predátorov a koristi, výkon serverov aj typ problémov, ktoré sa ukážu až vtedy, keď je vonku spolu viac hráčov.
Preto tento build otvárame skôr. Funkciu si môžete vyskúšať ešte pred spustením júnového updatu a vaša spätná väzba nám pomôže doladiť pocit z voľne sa pohybujúcej zveri pred vydaním.
Ako získať prístup do Public Alpha
Do Public Alpha sa dostanete cez Steam:
- Otvorte svoju Steam knižnicu
- Kliknite pravým tlačidlom na SCUM
- Vyberte Properties
- Otvorte záložku Betas
- Vyberte vetvu Public Alpha
Keď budete na vetve Public Alpha, pripojte sa na jeden z dostupných Public Alpha serverov uvedených nižšie.
Zoznam Public Alpha serverov
| NÁZOV SERVERA | ADRESA |
|---|---|
| SCUM Server Official Public Alpha 1 Canada | 51.222.255.64:7042 |
| SCUM Server Official Public Alpha 1 US Central | 79.127.244.247:7042 |
| SCUM Server Official Public Alpha 1 US East | 79.127.223.71:7042 |
| SCUM Server Official Public Alpha 2 US East | 79.127.219.101:7082 |
| SCUM Server Official Public Alpha 1 Europe | 5.9.115.49:7122 |
| SCUM Server Official Public Alpha 2 Europe | 5.9.115.49:7142 |
| SCUM Server Official Public Alpha 1 Asia | 15.235.181.208:7082 |
| SCUM Server Official Public Alpha 1 Australia | 51.161.198.166:7082 |
Dôležité poznámky
Ide o Public Alpha build, takže môžete naraziť na bugy, problémy s výkonom, problémy s balansom, pády hry alebo zvláštne správanie zvierat.
Ak hráte single-player, pred prepnutím vetiev si prosím zálohujte svoje uložené pozície.
Súbory Public Alpha serverov nebudú dostupné pre majiteľov súkromných serverov. Tento test sa sústreďuje na oficiálne Public Alpha servery, aby tím mohol pred vydaním zbierať logy, crash dumpy a živé dáta.
Spätná väzba
Otvorili sme vyhradené Discord kanály na diskusiu a hlásenia.
Pripli sme aj štruktúrovaný dotazník spätnej väzby, aby ste nám po strávení času s novou zverou mohli povedať, ako na vás pôsobí.
Obzvlášť nás zaujíma, ako divoká zver pôsobí naprieč ostrovom, a tiež všetko, čo sa zdá príliš časté, príliš tiché, príliš trestajúce alebo ešte nie celkom správne.
ĎALŠIE NOVINKY V JÚNOVOM UPDATE
Voľne sa pohybujúce zvieratá sú hlavným bodom tohto preview, no nie sú jedinou vecou, ktorá v tomto update prichádza. Jún prinesie aj Trophy Fish Wall Mounts, úlohu Hunting Fundamentals, opravy bugov, úpravy balansu, vylepšenia kvality života a ďalšie zmeny z Into The Wild.
Kompletné patch notes zverejníme, keď update vyjde v pondelok 29. júna.
Máj túto sériu updatov odštartoval, jún v nej pokračuje a júl na nej bude stavať ďalej.
Vidíme sa na ostrove!

Pohľad SCUM.SK
SCUM.SK komentár
Krátke zhrnutie
Júnový Into The Wild update sa zameriava na návrat voľne sa pohybujúcich zvierat do SCUM. Vývojári zároveň otvorili Public Alpha test a upozorňujú na čiastočný wipe oficiálnych serverov.
Čo sa mení
Čo to znamená pre hráčov
Dopad na SCUM.SK
Pre komunitu SCUM.SK je najdôležitejší dopad na hranie na oficiálnych serveroch: čiastočný wipe a testovanie novej zveri. Pre súkromné servery článok neoznamuje vynútený wipe ani dostupnosť Public Alpha serverových súborov, takže priame server-side zmeny pre komunitné servery z textu nevyplývajú.
FAQ
Kedy má vyjsť júnový update Into The Wild?
Aktualizácia v úvode článku uvádza nový termín utorok 30. júna. V pôvodnom texte nižšie sa stále spomína pondelok 29. júna.
Čo sa pri čiastočnom wipe na oficiálnych serveroch vymaže?
Vymazané budú základne, výbava a zásoby. Štatistiky postáv a zlato majú zostať zachované.
Budú wipy vynútené aj na súkromných serveroch?
Nie. Článok hovorí, že čiastočné wipy nebudú na súkromných serveroch vynútené.
Ako sa dá vyskúšať Public Alpha?
V Steam knižnici treba pri SCUM otvoriť Properties, prejsť na Betas a vybrať vetvu Public Alpha. Potom sa treba pripojiť na jeden z uvedených oficiálnych Public Alpha serverov.
Súvisiace na SCUM.SK