Vězni,
Další aktualizace Into the Wild dorazí v pondělí 24. srpna, otevře cestu do opuštěného podzemního výzkumného zařízení TEC1 a rozšíří lov o mutantní medvědy a nové úkoly Master Hunter.
Přidáváme také nové recepty Heatless Cooking a přepracováváme Food Effects, aby se příprava pořádného jídla více vyplatila.
Tady je, co vás čeká:
VSTUPTE DO VÝZKUMNÉHO ZAŘÍZENÍ TEC1

V přestavěných podzemních bunkrech po celém ostrově jsou ukryta výzkumná zařízení TEC1, která kdysi sloužila k zadržování a studiu mutantní divoké zvěře.
Ke vstupu budete potřebovat Research Facility Keycard. Vyberte si lokaci a přijďte připraveni. Jakmile budete uvnitř, spustí se časovaná očistná sekvence a možná tam nebudete jediný vězeň.
Dostaňte se do srdce zařízení a zjistíte, co TEC1 držela pod zámkem.
MUTANTNÍ MEDVĚDI A NOVÉ ÚKOLY

Lov začíná na povrchu, kde se největší predátor ostrova chystá stát ještě nebezpečnějším.
Mutantní medvědi se objeví na konkrétních místech po celém ostrově.

Jejich příchod rozšiřuje úkolovou linii Master Hunter o nové výzvy a exkluzivní odměny pro zkušené vězně.
Splňte požadované úkoly, zajistěte si Research Facility Keycard a získejte přístup do výzkumného zařízení TEC1. Případně zkuste štěstí při hledání karty v divočině.
VAŘENÍ A ÚČINKY JÍDLA
Dejte si dohromady pořádné jídlo, ať jste kdekoli.
Nové recepty Heatless Cooking vám umožní připravit jídla jako saláty a sendviče bez jakéhokoli vybavení.
Food Effects také procházejí širším přepracováním, takže to, co jíte, bude hrát v přežití větší roli. Udržování klíčových živin na zdravé úrovni může zlepšit vaši výdrž, zotavení ze zranění a odolnost vůči nemocem, zatímco nedostatky mohou mít opačný účinek.
Připravená a uvařená jídla budou k trávení vyžadovat také méně energie než většina ostatních potravin, takže čas věnovaný jejich přípravě se vyplatí.
Úplný seznam receptů a rozpis Food Effects sdílíme v poznámkách k aktualizaci.

DALŠÍ OBSAH V SRPNOVÉ AKTUALIZACI
Vedle těchto novinek očekávejte další změny vyvážení, opravy a vylepšení kvality hraní.
Úplné poznámky sdílíme, až bude srpnová aktualizace spuštěna v pondělí 24. srpna.
Uvidíme se na ostrově, vězni.
Pohled SCUM.SK
Komentář SCUM.SK
Krátké shrnutí
Preview srpnového updatu ukazuje výrazné rozšíření Into the Wild: nebezpečné podzemní TEC1 lokace, nové lovenecké cíle v podobě mutovaných medvědů a větší důraz na výživu postavy.
Co se mění
Co to znamená pro hráče
Dopad na SCUM.SK
Pro komunitu a servery může update zvýšit aktivitu kolem nových PvE cílů, lovu a bojů o přístupové karty. Článek ale nezmiňuje žádné konkrétní serverové nastavení ani administrátorské změny, takže přímý dopad na konfiguraci serverů nelze potvrdit.
FAQ
Kdy má další update Into the Wild dorazit?
Podle článku má dorazit v pondělí 24. srpna. Zdrojový článek byl publikován 20. srpna 2026.
Jak se hráči dostanou do TEC1 Research Facility?
Budou potřebovat Research Facility Keycard. Článek uvádí možnost získat ji přes požadované Master Hunter úkoly, případně riskovat hledání karty v divočině.
Co jsou mutovaní medvědi?
Jde o novou nebezpečnou variantu největšího predátora na ostrově, která se má objevovat na konkrétních místech a rozšiřovat Master Hunter questline.
Mění se systém jídla?
Ano. Preview zmiňuje nové recepty bez vaření a širší přepracování Food Effects, kde živiny ovlivní výdrž, zotavení, odolnost vůči nemocem a při nedostatku mohou mít negativní dopady.
Související na SCUM.SK