Vězni,
Půlnoční rituál v katakombách? Někdo to bude muset prošetřit. Nominovali jsme vás.
Náš halloweenský update je živě, přináší časově omezený úkol a nové odměny spolu s opravami trávy prorůstající podlahami základen, sklízení, rybaření a dalších věcí.
Jak bylo oznámeno v ukázce, tento update zahrnuje částečný wipe na oficiálních serverech. Vaše zachovaná postava si ponechá své atributy, dovednosti a zlato. Základny, vybavení, zásoby, Fame Points a postup v úkolech byly resetovány.
Hotovost, jak u sebe, tak v bance, byla vymazána. Na vaší zachované postavě zůstávají jen peníze převedené na zlato před údržbou.
Soukromých a komunitních serverů se tento wipe oficiálních serverů netýká.

Naše časově omezená halloweenská událost je tady a váš místní obchodník General Goods pro vás má práci. Z katakomb je třeba něco získat zpět a on vám to rád přenechá.
Navštivte kteréhokoli obchodníka General Goods a začněte, pak zamiřte na nově vyzdobené hřbitovy Ostrova. Čekejte podezřelé vaření, půlnoční rituál a pár důvodů, proč litovat, že jste rušili mrtvé.

Rituál lze provést mezi 00:00 a 04:00 herního času. Přineste zpět to, co vyvolá, abyste úkol dokončili. A vezměte si dost munice, abyste se také dostali zpátky ven.
Odemknete Coffin Bed, Hanging Jack-o’-Lantern, Candleholders a Cooking Cauldron. Zdobení už necháme na vás.

Když jsou hřbitovní kotle aktivní, může je kdokoli použít k uvaření Corpse Soup. Můžete ji dokonce sníst; výživové hodnoty závisí na tom, co do hrnce vložíte. Nejlepší je jíst ji se zavřenýma očima.
Halloweenská událost potrvá do konce listopadu.
Vedle halloweenského úkolu tento update řeší několik dobře známých nepříjemností:

- Podlahy základen: Tráva by nyní měla spolehlivěji zůstávat odstraněná pod vašimi základy, a to i po opuštění oblasti a návratu. Opravili jsme různé případy, kdy se mohla znovu objevit nebo se neodstranila.
- Sklízení: Plně vyrostlé zahradní rostliny by nyní mělo jít sklízet konzistentně; opravili jsme případy, kdy dokončení interakce Search nepřineslo žádný výsledek.
- Kolize zvířat: Kolize se slepicemi a králíky už vás ani váš trakař nevystřelí do vzduchu.
Opravili jsme také problém, kdy se skříňky v Abandoned Bunker znovu zamkly, aniž by se v nich obnovil loot. Úplný seznam najdete níže. Úplný seznam najdete na konci aktualizace.

Slučování serverů a převody postav oznámené v náhledu jsou nyní dokončeny, společně s částečným wipem na oficiálních serverech.

Víme, že znovu se vybudovat po wipu nějakou dobu trvá a opustit známý server může být těžké, zvlášť pro ty, kteří brali oficiální Hardcore servery jako svůj domov. Děkujeme, že jste si udělali čas a na tyto změny se připravili.
- Zachované postavy si ponechaly své atributy, dovednosti a zlato. Základny, vybavení, zásoby, Fame Points a postup v úkolech byly resetovány.
- V každé sloučené skupině serverů byla zachována pouze jedna postava. Zlato a postup z ostatních postav nebyly sloučeny.
- Oficiální Hardcore servery byly vyřazeny z provozu. Zachované postavy nyní používají pravidla a nastavení kamery cílového serveru.
- Monthly Wipe #1 – Europe a Monthly Wipe #1 – US East byly uzavřeny bez převodů postav.
Podívejte se na aktualizovaný seznam serverů a podrobnosti o migraci pro svůj cílový server a připojovací adresu. Majitelé komunitních serverů tam také najdou dřívější nastavení oficiálních Hardcore serverů, pokud by si chtěli spustit vlastní Hardcore server.
Dočasná zvýšení XP pro Awareness a Archery skončila. Obě dovednosti se vrátily na své běžné hodnoty XP; postup získaný na vaší zachované postavě zůstává.
Pokud máte problém s migrací nebo připojením, kontaktujte SCUM Support se svým Steam ID, původním serverem, cílovým serverem a popisem problému. Nahlášení chybějící postavy nezaručuje, že ji bude možné obnovit.


PÁDY A PŘIPOJENÍ
- Opraven problém, kdy spuštění hry bez připojení k internetu bránilo přístupu ke stávajícím Sandbox postavám a vytvoření nové postavy offline mohlo při práci s nastavením úprav vzhledu způsobit pád.
STAVBA ZÁKLADEN
- Opraven problém, kdy se tráva odstraněná prvky stavby základen mohla po odchodu hráčů mimo vykreslovací vzdálenost a návratu znovu objevit nebo posunout, a nově umístěné základy nemusely odstranit trávu pod sebou.
- Opraven problém, kdy ukončení umisťování plánku při stavbě základny mohlo zabránit kameře sledovat pohyb myši, dokud hráč neinteragoval s objektem nebo se znovu nepřihlásil.
- Opraven problém, kdy zničené věže v multiplayeru nadále počítaly do limitu serverového nastavení „Věže se začnou rozpadat, pokud oblast vlajky má více než“.
VOZIDLA
- Opraven problém, kdy kolize se slepicemi a králíky mohly vymrštit kolečko i jeho řidiče do vzduchu.
- Opraven problém, kdy kolize mezi určitými typy vozidel, včetně lodí a pozemních vozidel, nezpůsobovaly poškození ani jednomu z vozidel.
- Opraven problém, kdy interakce s vozidlem ve stejnou chvíli jako jiný hráč mohla jednoho z hráčů teleportovat na náhodné místo.
- Opraven problém, kdy zakoupené čluny Barba Motorboats nebyly ve výchozím stavu zamčené.
- Opraven problém, kdy zvuky motoru vozidla na volnoběh bylo možné slyšet z příliš velkých vzdáleností.
- Opraven problém, kdy hráči nemohli zkontrolovat čas, když byli ve vozidle.
- Opraven problém, kdy ukazatel přetížení mohl při řízení kolečka nekonzistentně mizet a znovu se objevovat.
- Opraven problém, kdy se cestující v multiplayeru při nastupování do kolečka krátce objevili sedící na zemi, než se přesunuli do správné polohy.
- Opraven problém, kdy se po zastavení Improvised Wheelbarrow nebo Metal Wheelbarrow třásla kamera z pohledu první osoby.
BUNKRY
- Opraven problém, kdy se skříňky se zbraněmi v Abandoned Bunkers mohly znovu zamknout, aniž by se doplnila jejich kořist, poté co se hráči vzdálili od bunkru a vrátili se.
--Tento problém může stále nastat při používání God Mode-- - Opraven problém, kdy hráči mohli procházet stropem v Abandoned Bunkers.
INTERAKCE A POHYB
- Opraven exploit v single-playeru, který hráčům umožňoval obejít časovač prohledávání kontejneru pozastavením a zrušením prohledávání, což způsobilo, že se inventář kontejneru při další interakci okamžitě otevřel.
- Opraven problém, kdy plně vzrostlé zahradní rostliny nešlo sklidit po dokončení interakce Prohledat.
- Opraven problém, kdy ovoce a zelenina zůstávaly viditelné na zahradních rostlinách i po sklizení pomocí akce Prohledat.
- Opraven problém, kdy vyhledávání v kontejnerech způsobovalo prodlevu, než se zobrazil jejich obsah nebo zpráva „Nebyly nalezeny žádné předměty“.
- Opraven problém, kdy po přikrčení nebo postavení se z přikrčení mohlo být skočení nebo zaujetí pozice vleže krátce zpožděno.
- Opraven problém, kdy skákání na místě mohlo rozbít animaci skoku.
- Opraven problém, kdy odhozená ptačí těla mohla letět v přímé linii, než se náhle zastavila na zemi.
ZBRANĚ
- Opraven problém, kdy DT11B střílela z obou hlavní stejným typem munice, i když byla nabita dvěma různými typy munice.
- Opraven problém, kdy se zdálo, že uložená AWP má vložený zásobník, i když žádný nebyl vybaven.
- Opraven problém, kdy byl gumový tlumič pažby AK-15 umístěn příliš vysoko a nebyl zarovnán s pažbou.
- Opraven problém, kdy se efekty zásahů střel objevovaly na rozbitých oknech, i když jimi projektily prošly.
- Opraven problém, kdy střely nemohly projít velkými otevřenými mezerami v kovových konstrukcích podpírajících nadzemní železniční elektrické vedení.
- Opraven problém, kdy hráči nemohli střílet ze zbraní uvnitř diskotéky Zelena Milja.
RYBAŘENÍ
- Opraven problém, kdy vytažení ryby na břeh při chůzi pozpátku mohlo přetrhnout vlasec, zatímco háček zůstal připevněný bez ztráty odolnosti, a někdy mohlo způsobit zmizení splávku.
- Opraven problém, kdy ryby mohly při rybaření z vyvýšených říčních břehů uvíznout pod zemí.
- Opraven problém, kdy se rybářské předměty v rychlém přístupu nenasazovaly vždy konzistentně jako příslušenství na prut držený v rukou hráče.
- Opraven problém, kdy po výměně rybářských navijáků zůstal vyměněný naviják zobrazený ve své původní vybavené pozici.
SVĚT A ÚKOLY
- Opraven problém, kdy hráči mohli uvíznout v nekonečné animaci pádu mezi hangárem a zásobovací bednou poblíž bunkru v sektoru D0.
- Opraven problém, kdy neviditelná zeď blokovala prostor mezi silnicí a chodníkem na jednom místě v Prkně.
- Opraven problém, kdy interiér domu v Prkně po opětovném vstupu hráčů úplně ztmavl.
- Opraven problém, kdy textury terénu v sektoru B3 nepřirozeně vyčnívaly do vzduchu.
- Opraven problém, kdy uprostřed silnice mezi sektory B2 a C2 rostl keř.
- Opraven problém, kdy ragdolly zvířat po smrti padaly zpomaleně.
- Opraven problém, kdy ze zvířat padalo nadměrné množství vnitřností. Z každého zvířete nyní vypadne jeden předmět vnitřností.
- Opraven problém, kdy byly dva body spawnu vozidel v sektoru Z0 příliš blízko u sebe.
- Opraven problém, kdy se vedle betonových schodů objevovala roztažená černošedá textura, která neodpovídala okolním povrchům.
- Opraven problém, kdy byl na silnici na dalekém severu sektoru B2 chybně umístěn keř.
POSTAVY A UI
- Opraven problém, kdy při nošení High Heel Boots s Short Pants zmizely postavě nohy.
- Opraven problém, kdy při nošení High Heel Boots s Improvised Ghillie Pants zmizely postavě nohy.
- Opraven problém, kdy při nošení Short Pants se Stockings mizela postavě stehna.
- Opraven problém, kdy všechny typy ponožek procházely určitými druhy obuvi u ženských postav.
- Opraven problém, kdy čelist a zuby Luise Moncady procházely jeho rty.
- Opraven problém, kdy při nošení Shemagh Scarf zmizela kapuce Raincoat a vlasy postavy.
- Opraven problém, kdy spodní část těla vypadala zdeformovaně u ženských postav, které měly Shimoro Vest s Qipao Dress.
- Opraven problém, kdy některé varianty Boots nebyly podle očekávání voděodolné.
- Opraven problém, kdy se Woodland Poncho zobrazovalo dole v seznamu vybavené výbavy místo ve správném slotu inventáře.
- Opraven problém, kdy cenzurní spodní prádlo procházelo skrz Leather Mini Skirt.
- Opraven problém, kdy bylo možné v jménech používat speciální znaky, které se ve hře nezobrazovaly správně.
- Opraven problém, kdy se vyrobené předměty nezobrazovaly na kartách Oblíbené a Nedávné v sekcích Předměty a Stavba základny v menu výroby.
- Opraven problém, kdy se výbava postavy v událostech Brawl a MMA zobrazovala oranžově.
ADMIN PŘÍKAZY A NASTAVENÍ SERVERU
- Opraven problém, kdy příkaz #setfakename aktualizoval zobrazované jméno pouze hráči, který ho použil, zatímco ostatní hráči dál viděli předchozí jméno.
- Opraven problém, kdy příkaz #VisualizeVehicleTrajectory nefungoval správně.
- Opravena chyba, kdy přesunutí výchozí předvolby spawneru do přepisovací konfigurace bránilo předmětům v tom, aby utrpěly poškození při násilném otevření.
- Opravena chyba, kdy serverová nastavení násobitele poškození pro Sentry, Attack Sentry a Dropship správně neovlivňovala poškození způsobené těmito NPC v režimech Sandbox a multiplayer.
- Opravena chyba, kdy popisy serverového nastavení nástěnného stojanu na zbraně zobrazovaly nesprávné výchozí hodnoty.
- Opravena chyba, kdy se nastavení „Enable BCU Locking“ projevilo okamžitě místo toho, aby počkalo na restart serveru.
Tattoo System, podpora ovladače a Photo Mode pro všechny hráče dorazí v samostatné aktualizaci po tomto halloweenském vydání. Photo Mode se přesune ze Supporter Pack 2 do základní hry a stávající majitelé balíčku dostanou náhradní tetovací obsah.
V příští ukázce se podělíme o další informace k těmto funkcím i k termínu vydání. Pokračují také práce na naší další sezóně a zároveň přípravy na testování Survivalist.
Jak bylo potvrzeno v ukázce, v roce 2026 už na oficiálních serverech neproběhnou žádné další wipy.
Do té doby má pro vás obchodník připravenou práci. Uvidíme se na Ostrově.
Zůstaňte naživu. Zůstaňte nebezpeční.


Pohled SCUM.SK
Komentář SCUM.SK
Krátké shrnutí
Aktualizace 1.3.5.0.172191 vydaná 28. 10. 2026 přináší do SCUM Halloween event s úkolem od General Goods obchodníka, výpravou do vyzdobených hřbitovů a rituálem v katakombách. Vedle eventu proběhl částečný wipe oficiálních serverů a dorazily opravy několika dlouhodobě otravných problémů.
Co se mění
Co to znamená pro hráče
Dopad na SCUM.SK
Pro komunitu je nejdůležitější rozlišit oficiální a komunitní servery. Částečný wipe se podle článku týká oficiálních serverů, zatímco privátní a komunitní servery tímto oficiálním wipem zasaženy nejsou. Pro SCUM.SK hráče to znamená hlavně sledovat pravidla konkrétního serveru a nečekat automatický wipe jen proto, že proběhl na oficiálech.
FAQ
Týká se wipe i komunitních a privátních serverů?
Podle článku ne. Částečný wipe se vztahuje na oficiální servery, zatímco privátní a komunitní servery jím nejsou ovlivněny.
Co po wipu zůstalo na oficiálních serverech?
Zachovaná postava si ponechává atributy, skilly a zlato. Resetovány byly základny, vybavení, zásoby, Fame Points a postup v questech.
Kde začíná Halloween quest?
Úkol zadává General Goods trader. Po jeho přijetí hráči pokračují směrem k nově vyzdobeným hřbitovům a katakombám.
Kdy lze provést rituál?
Rituál lze podle článku provést mezi 00:00 a 04:00 herního času.
Související na SCUM.SK